芒果TV网友： 人物不是非黑即白，各有立场，塑造得比较真实。

豆瓣网友： 开篇迅速入戏，不拖沓铺垫

优酷网友： 午休短暂休闲，刷几集短剧，暂时抛开生活琐事。

豆瓣网友： 演员的微表情和眼神戏值得肯定，很多情绪不用台词表达，就能让观众感受到角色内心想法。

搜狐视频网友： 《亲爱的翻译官2026》排队、等餐的时候刷两集，无聊的时间瞬间变快。